网站首页 精选知识 > 正文
大家好,小福来为大家解答以上的问题。乞巧古诗的注释和译文,乞巧 古诗这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、乞巧唐 · 林杰七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。
2、家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。
3、译文七夕佳节,人们纷纷抬头仰望浩瀚天空,就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。
4、家家户户都在一边观赏秋月,一边乞巧,穿过的红线都有几万条了。
5、注释乞巧节:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
6、旧时风俗,妇女们于这一天牛郎织女相会之夜穿针,向织女学巧,谓乞巧。
7、碧霄:指浩瀚无际的青天。
8、几万条:比喻多。
9、《乞巧》是唐朝诗人林杰的一首七绝作品:七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。
10、家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。
11、这是一首仄起入韵,押平水韵“二萧”部的七绝,平仄严合,格律规整。
12、林杰小时候非常聪明,六岁就能赋诗,但是英年早夭,年仅十七。
13、他生活在唐文宗、唐武宗时期,从简单如话、正言清新的诗风也可以看出中唐味道。
14、这首诗没有什么难理解的,我们只要搞清楚什么是“乞巧”就行了。
15、“乞巧”,就是向上天乞求一双巧手。
16、农历七月七日夜(或七月六日夜),穿着新衣的少女们在庭院向织女星乞求智巧,称为“乞巧”。
17、据说七姐是天上的织布能手,古代代妇女向七姐“乞巧”,乞求她传授心灵手巧的手艺,随着妇女权利和地位的提高,不再执着于女红的中国妇女,就逐渐将这份传统放弃、遗忘了。
18、所以咱们今天只讲七夕,不讲乞巧——你就想着给女朋友送礼物好了,还指望女孩子会巧手女红,简直就是做梦,是女权斗士的终极标靶。
19、首句写七夕节,第二句写传说中的牛郎织女相会。
20、三四句则写乞巧风俗,家家户户的女孩子都对着月亮穿针,以求得到织女的青睐,赐给她一双巧手。
21、所谓“穿尽红丝几万条”,就是对这种行为的概论性地描写——咱们甚至不能说他是夸张,因为风俗到处,可能远远不止几万条。
22、正因为这首作品,是感时节而作,所以除了清新直白的文字表达,并没有过多地代入诗人自身的态度——也许他写这首诗的时候还小着呢,并没有形成自己的人生观,所以在作品中无法发表自己的观念,但是于字词和平仄来看,已经是无比娴熟了,对得上神童的这个名号。
23、所以纯论诗作文学水平、思想维度,这首七绝水平有中上之姿,却无法去往更高之处,但是因为时代的变化,乞巧节的逐渐消失,反而在无意中成为当代人观摩古代名宿的一个窗口——诗词等文学作品的本身意义也在于此,相对于历史记载那些冷冰冰的字眼,这些画面描写、文艺思维自然更加活色生香,让我们重回大唐七夕夜晚的月色清明、万条红丝。
24、因此,这首作品就有了不同的意义,得以在诗词史上占据更高、更重要的地位。
25、乞巧林杰 〔唐代〕七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。
26、家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。
27、译文七夕佳节,人们纷纷抬头仰望浩瀚天空,就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。
28、家家户户都在一边观赏秋月,一边乞巧,穿过的红线都有几万条了。
29、注释乞巧节:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
30、旧时风俗,妇女们于这一天牛郎织女相会之夜穿针,向织女学巧,谓乞巧。
31、碧霄:指浩瀚无际的青天。
32、几万条:比喻多。
33、创作背景 幼年时的林杰,对乞巧这样的美妙传说也很感兴趣,也和母亲或者其他女性们一样。
34、仰头观看那天河两旁耀眼的两颗星,期盼着能够相聚,于是写下了《乞巧》这首诗。
35、乞巧 唐 · 林杰七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。
36、家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。
37、译文七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
38、家家户户都在一边观赏秋月,一边乞巧(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
39、注释乞巧节:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
40、旧时风俗,妇女们于这一天牛郎织女相会之夜穿针,向织女学巧,谓乞巧。
41、碧霄:指浩瀚无际的青天。
42、几万条:比喻多。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
版权说明: 本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。
猜你喜欢:
- 2022-08-31 阅舰式是什么意思(阅舰式)
- 2022-08-06 少年康熙邓超版冰月(少年康熙演员表)
- 2022-08-21 runningman神话特辑(runningman神话)
- 2022-09-02 移动数据gprs(移动gprs流量查询)
- 2022-08-31 魔芋爽的危害(魔芋爽)
- 2022-08-22 女人的选择电视剧在线播放(女人的选择电视剧)
- 2022-08-13 变形金刚3擎天柱卡车(变形金刚3qvod)
- 2022-08-26 win7动态壁纸补丁(win7动态壁纸)
最新文章:
- 2022-09-07 豪猪的天敌有哪些(豪猪的天敌介绍)
- 2022-09-07 2020开学第一课手抄报内容(这些内容必不可少)
- 2022-09-07 唤组词(唤组词有哪些)
- 2022-09-07 赵志刚为什么离婚(赵志刚离婚)
- 2022-09-07 7日北向资金净卖出33.74亿元 为连续5日净卖出
- 2022-09-07 奥普浴霸官网售后(奥普浴霸官网)
- 2022-09-07 行李箱密码锁忘了怎么重置(行李箱密码锁打不开怎么办)
- 热点推荐
- 热评文章